beyond national jurisdiction
英 [bɪˈjɒnd ˈnæʃnəl ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃn]
美 [bɪˈjɑːnd ˈnæʃnəl ˌdʒʊrɪsˈdɪkʃn]
国家管辖范围以外
双语例句
- International regime for the sea-bed and the ocean floor beyond national jurisdiction
国际摩托车制造商商会国家管辖范围以外海床洋底国际制度 - And have the responsibility to ensure that activities within their jurisdiction or control do not cause damage to the environment of other States or of areas beyond the limits of national jurisdiction.
并负有保证其管辖与控制范围内的活动不对其他国家或其管辖以外地区的环境带来损害的责任。 - Research on Access and Benefit-sharing of Genetic Resources in Deep Sea Beyond National Jurisdiction
国家管辖范围外深海遗传资源获取与惠益分享法律问题研究 - Pending the establishment of an international regime, States and persons were bound to refrain from all activities of exploitation of the resources of the area beyond the limits of national jurisdiction.
在国际制度尚未建立以前，所有国家及个人均不得对各国管辖范围以外区域的资源进行任何开发活动。 - Most of the new discoveries lie in deep waters that will remain beyond national jurisdiction.
大多数深海新发现不会在国家管辖界限以内。 - The Legal Status and Use of Deep-Sea Genetic Resources beyond National Jurisdiction& The Benefits-sharing Based on Intellectual Property
国家管辖外深海遗传资源的归属与利用&兼析以知识产权为基础的惠益分享制度 - Beginning in recent years, with the development of science and technology in deep-sea exploration, people has recognized a new kind of marine resource, which is the biodiversity in deep seabed beyond national jurisdiction.
近年来，随着人类深海勘探水平的提高，国家管辖范围外深海底生物多样性作为一类新型的海洋资源逐渐被人们所认识。 - Therefore, in the end of the paper, the author takes proposals on the biodiversity in deep seabed beyond national jurisdiction for China.
因此，本文最后提出了我国未来在国家管辖范围外深海底生物多样性问题上的策略选择和发展路径。